| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| clear off | (phrv.) หายไป See also: มลายไป, หมดไป Syn. clear away |
| clear off | (phrv.) เก็บออกไปจาก (ปกติบนโต๊ะ) See also: เอาออกไป, ขจัดออกไป Syn. clear away |
| clear off | (phrv.) ออกไปให้หมด See also: ออกไปให้พ้น Syn. push off |
| clear off | (phrv.) จ่ายหนี้สินทั้งหมด |
| clear off | (phrv.) ขาย(ของ)ถูก |
| clear off | (phrv.) ทำให้เสร็จ See also: ทำให้จบ Syn. clear up |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| เคลียร์พื้นที่ | (v.) clear off See also: eliminate, wipe out, purge |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You better clear off before my bones come back, Dobby, or I might strangle you. | คุณควรไปก่อนที่กระดูกผมจะงอก ไม่งั้นผมจะบีบคอซะ |
| Ramos back to clear off the line. | รามอสล้มตัวสไลด์เคลียร์ออกจากเส้นไปได้ครับ |
| And clear off the cold table. | แล้วก็ทำความสะอาดโต๊ะ |
| Well, after he was terminated, he didn't even clear off his desk. | หลังจากที่ถูกให้ออก เขายังไม่ได้เก็บโต๊ะทำงานเลย |
| Would you clear off? There are children trying to sleep. | ไปที่อื่นได้มั้ย เด็กๆกำลังนอนกันอยู่นะ |
| Clear off, all of you! | ทำเสร็จเรียบร้อย, ทั้งหมดของคุณ |
| Clear off... you meddler! | เคลียร์เลย... คุณมันโรคจิต |
| It's not respectable. I said clear off. | มันเป็นการไม่ให้เกียรติ ฉันพูดชัดไม๊ |
| That blew your head clear off. | มันระเบิดหัวคุณกระจายเลย |
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ดาย | [v.] (dāi) EN: cut with a sweeping motion ; clear off grass and weed ; weed ; mow FR: faucher ; sarcler ; désherber |
| หลุด | [v.] (lut) EN: succeed on escaping ; escape ; manage to get away ; get clear off ; cut loose ; be let out ; be released FR: échapper |